Datenschutzbestimmungen

1. Geltungsbereich

Die Serata, Stiftung für das Alter sowie das Restaurant Tisch55 stellen diese Datenschutzrichtlinien zur Verfügung, welche die Praktiken der Stiftung sowie des Restaurants bei der Erhebung und Weitergabe von Daten darlegen. Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der beiden Websites stimmen Sie der Erfassung und Nutzung Ihrer Daten gemäss der Beschreibung in dieser Datenschutzrichtlinie zu. Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

Wir verpflichten uns zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Folglich er­ach­ten wir es als selbstverständlich, den gesetzlichen Anforderungen der relevanten schweizerischen gesetzlichen Datenschutzregelungen, insbesondere dem Gesetz über die Information und den Datenschutz (IDG) des Kantons Zürich LS 170.4, des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) SR 235.1, der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (DSV SR 235.11), zu entsprechen.

Während Sie die Webseite www.serata.ch oder die Webseite www.tisch55.ch besuchen, werden Ihre personen­bezogenen Daten in folgendem Umfang und für folgende Zwecke erhoben und verwendet:

2. Art und Umfang der Datenverarbeitung beim Besuch der Webseite

Beim Besuch der genannten Websites erzeugt der Web-Server automatisch Log-Files, die keiner bestimmten Per­son zugeordnet werden können. Diese Daten beinhalten insbesondere Browsertyp und -version, das ver­wendete Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse des anfragenden Rechners, Zugriffs­datum und -uhrzeit der Serveranfrage sowie die Dateianfrage des Clients (Dateiname und URL). Diese Daten werden nur zum Zweck der statistischen Auswertung gesammelt.

Folgenden Daten werden in Zusammenhang mit der Nutzung der Serata- oder der Tisch55-Webseite erhoben:

  • E-Mail-Adresse
  • Informationen aus Interaktionen auf unseren Websites
  • Genutzte Dienste und Inhalte
  • Informationen über den verwendeten Computer oder das genutzte Endgerät, Statistiken zum Seitenaufruf, IP-Adresse und übliche Weblog-Informationen (wie z.B. Nutzungsdauer, etc.)

3. Datenverarbeitung allgemein

Weiter bearbeitet Serata und Tisch 55 Daten:

  • zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten – insbesondere für die Betreuung in unseren Alterswohnungen und Pflegeeinrichtungen (Serata) bzw. für die Tischreservationen (Tisch 55)
  • im Rahmen eines Bewerbungsverfahrens: Prüfen der Bewerbungsunterlagen und bei Anstel-lung Überführung in Personaldossier bei Serata.
  • zur Wahrung unserer Interessen und Durchsetzung allfälliger rechtlicher Streitigkeiten
  • aus den im Kontaktformular angegebenen Gründen

Im Sinne der Datensparsamkeit werden nur die dafür notwendigen Daten erhoben und bearbeitet.

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Grundsätzlich geben wir keine Daten an Dritte weiter; bei einer Auftragsbearbeitung (vgl. auch Hosting, Ziffer 4) bleiben wir Verantwortlich für die Datenbearbeitung. Auftragsbearbeiter handeln in unserem Namen und bear­beiten die Daten gemäss dem Zweck, für welchen die Daten ursprünglich erhoben wurden, oder zu anderen rechtlich zulässigen Zwecken weiterverarbeiten, zum Beispiel zur Bereitstellung von Services oder technischen Support.

5. Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Website­zugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und be­stehen­den Kunden) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter

Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erfor­der­lich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Wir setzen folgenden Hoster ein:
cyon GmbH
Brunngässlein 12
CH – 4052 Basel

6. Cookies und Datenschutz

Auf der Serata- und Tisch55-Websites werden Cookies zur Speicherung von Daten, die dem Nutzer einen besse­ren, schnelleren und sichereren Nutzerumfang bieten, verwendet. Cookies sind kleine Textdateien, die im Speicher des Nutzer-Browsers oder -gerätes hinterlegt werden, wenn eine Website besucht oder eine Nachricht angezeigt wird. Cookies ermöglichen einer Website ein bestimmtes Gerät oder einen bestimmten Browser wieder zu erkennen.

Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Webseite notwendig und können deshalb auch nicht abgewählt werden.
WSESSIONID
SpeicherdauerSitzung
Notwendiges Standardcookie, um mit PHP-Session-Daten zu nutzen.
hideCookieNotice
SpeicherdauerJe nach Auswahl bis zu 30 Tage
Speichert, dass der Cookie- bzw. Datenschutzhinweis nicht bei jedem Aufruf erneut angezeigt wird.
allowLoadExternRessources, allowLoadExternRessources[IFRAMEID]
SpeicherdauerJe nach Auswahl bis zu 30 Tage
Merkt sich die Benutzerentscheidung, ob externe Komponenten automatisch geladen werden dürfen.
allowTracking
SpeicherdauerJe nach Auswahl bis zu 30 Tage
Merkt sich die Benutzerentscheidung, das Besucherverhalten getrackt werden darf.

7. Verwendung von Google Maps

Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Web­site anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion. Durch den Besuch auf der Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netz­werks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen. Weitere Infor­ma­tionen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google erhalten Sie neben weiteren Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkei-ten zum Schutze Ihrer Privatsphäre unter: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

8. Google Tag Manager

Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir sog. Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können und so z.B. Google Analytics sowie andere Google-Marketing-Dienste in unser Onlineangebot einbinden können. Der Tag Manager selbst, welcher die Tags implementiert, verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Im Hinblick auf die Verarbeitung der per-sonenbezogenen Daten der Nutzer wird auf die folgenden Angaben zu den Google-Diensten verwiesen. Nutzungsrichtlinien: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

9. Verwendung von Adobe Fonts

Wir setzen Adobe Fonts zur visuellen Gestaltung unserer Website ein. Adobe Fonts ist ein Dienst der Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe), der uns den Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek gewährt. Zur Einbindung der von uns benutzten Schriftarten, muss Ihr Browser eine Verbindung zu einem Server von Adobe in den USA aufbauen und die für unsere Website benötigte Schriftart herunterladen. Adobe erhält hierdurch die Information, dass von Ihrer IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zu Adobe Fonts, finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Adobe, die Sie hier abrufen können: Adobe Fonts

10. Einbettung von YouTube-Videos

Auf unseren Websites betten wir YouTube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei wird Google unter anderem auch mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie mit Ihrem YouTube-Account angemeldet sind, kann Google Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorgängig von Ihrem YouTube-Account abmelden. Wird ein YouTube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten sowie Tipps zu Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre (https://policies.google.com/privacy). Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und untersteht dem EU-US Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

11. Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten und speichern Ihre Daten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Sobald die Daten für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten nicht mehr erforderlich sind, werden diese regelmässig gelöscht.

12. Sicherheit

Wir bedienen uns angemessener technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, die uns angebracht erscheinen, um Ihre von uns gespeicherten Daten vor Manipulation, dem teilweisen oder vollständigen Verlust sowie dem unbefugten Zugriff durch Dritte zu schützen.

Die Personendaten werden verschlüsselt übertragen. Die Serata- und Tisch55-Websites verwenden dazu das Co­dierungssystem HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure). Ein absoluter Schutz kann allerdings nicht garantiert werden. Die Websites und sonstige Systeme werden jedoch durch technische und organisatorische Massnahmen vor Verlust, Zerstörung, unberechtigtem Zugriff oder Veränderung geschützt. Für die Übermittlung von sensitiven Daten oder Informationen empfehlen wir die Ver­wen­dung des Postwegs, da eine vollständige Datensicherheit via E-Mail nicht gewährleistet werden kann.

Auch den eigenen, unternehmensinternen Datenschutz nehmen wir sehr ernst. Unsere Mitarbeiter und die von uns beauftragten Dienstleistungs­unternehmen sind zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der daten­schutz­rechtlich­en Bestimmungen verpflichtet. Überdies wird diesen der Zugriff auf die persönlichen Daten nur soweit notwendig gewährt.

13. Hyperlinks

Die Serata- und Tisch55-Websites enthalten Verweise auf andere Websites, die nicht zu Serata oder zum Restaurant Tisch55 gehören. Für die Inhalte dieser Websites übernehmen wir keinerlei Verantwortung. Die Inhalte der ver­linkten Websites werden nicht durch die Serata oder das Restaurant Tisch55 kontrolliert und können von uns auch nicht beeinflusst werden. Die Nutzung der Hyperlinks erfolgt auf das Risiko des Nutzers.

14. Rechte der Betroffenen

Sofern dies nach geltendem Recht vorgesehen ist, haben Sie ein Auskunfts-, Berichtigungs-, Einschränkungs-, Löschungs-, Datenübertragbarkeits- und Widerspruchsrecht in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.

15. Kontaktadresse

Falls Sie Fragen zum Datenschutz oder Rechte aus Datenschutz geltend machen möchten, senden Sie uns eine E-Mail an dtnschtzsrtch. Bitte nennen Sie uns Ihr konkretes Anliegen.

Gerne können Sie uns Ihr Anliegen auch auf dem Postweg mitteilen. Die Kontaktadresse lautet:
Serata, Stiftung für das Alter
Restaurant Tisch55
Tischenloostrasse 55
8800 Thalwil
Tel. 044 723 71 71

16. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.

WIR BENÖTIGEN IHRE ZUSTIMMUNG

Wir nutzen auf unserer Webseite Cookies. Einige von ihnen sind essen­ziell, während andere uns helfen, diese Webseite und Ihr Benutzer­erlebnis zu ver­bessern. Weitere Infor­ma­tio­nen dazu fin­den Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.